The hotel’s mistake